Schwedisch-Italienisch Übersetzung für minska

diminuireQuesta potrà aumentare, ma non dovrà mai diminuire. Det kan få öka men aldrig någonsin minska!Noi dovremmo avere l'obiettivo diametralmente opposto: quello di diminuire il livello burocratico. Vårt mål borde vara det rakt motsatta: att minska byråkratin.Grazie a questo, può diminuire la disoccupazione. Härigenom kan arbetslösheten minskas.
ridurreCome ridurre le disuguaglianze? Hur kan vi minska skillnaderna?Strategia comunitaria volta ad affiancare gli Stati membri nei loro sforzi per ridurre i danni derivanti dal consumo di alcol (votazione) En EU-strategi för att stödja medlemsstaterna i arbetet med att minska de alkoholrelaterade skadorna (omröstning)Strategia comunitaria volta ad affiancare gli Stati membri nei loro sforzi per ridurre i danni derivanti dal consumo di alcol (discussione) En EU-strategi för att stödja medlemsstaterna i arbetet med att minska de alkoholrelaterade skadorna (debatt)

calarePer far calare la criminalità occorrono invece più certezze e più uguaglianza. Det som behövs för att minska brottsligheten är trygghet och jämlikhet.La Svezia non dovrebbe piuttosto aumentare le tasse per far calare il deficit pubblico? Är det inte i stället så att Sverige borde höja skatterna för att minska underskottet i de offentliga finanserna?La proposta contribuirà a far calare del 90 per cento le emissioni di diossina da combustione. Förslaget kommer att bidra till att dioxinutsläppen från förbränning minskas med 90 procent.
decrementare
far calarePer far calare la criminalità occorrono invece più certezze e più uguaglianza. Det som behövs för att minska brottsligheten är trygghet och jämlikhet.La Svezia non dovrebbe piuttosto aumentare le tasse per far calare il deficit pubblico? Är det inte i stället så att Sverige borde höja skatterna för att minska underskottet i de offentliga finanserna?La proposta contribuirà a far calare del 90 per cento le emissioni di diossina da combustione. Förslaget kommer att bidra till att dioxinutsläppen från förbränning minskas med 90 procent.
restringersi
ribassarePer ridurre le fluttuazioni dei prezzi energetici - e soprattutto per far ribassare i prezzi - occorre intraprendere svariate iniziative. Det behövs olika åtgärder om vi ska minska energiprisfluktuationerna och särskilt få ned priserna.

Wörterbuch